Prevod od "che finga" do Srpski


Kako koristiti "che finga" u rečenicama:

Voglio qualcuno che finga di essere mia moglie.
Треба ми неко да глуми моју жену.
Vuole qualcuno che finga essere sua moglie.
Želi da se neko pretvara da je njegova žena.
Che finga di essere quello che non sono?
Da se pretvaram da sam nešto što nisam?
non lo so ho l'impressione che... finga che sia una lattina puògia bastare.
Samo sam mislio... Zamisli da su to konzerve za poèetak.
E' molto probabile che finga, anche se l'attivita' cerebrale sembra quasi nulla.
Oh, to je veoma vjerovatno. Iako nema baš previše moždanih aktivnosti.
Ho bisogno che tu tenga giù la testa e che finga di non conoscermi.
Trebaš držati glavu dolje i pretvarati se da me ne poznaješ.
Vuoi che finga di essere ancora il tuo ragazzo?
Želiš ga glumim tvog momka? Da.
Lascia almeno che finga di prendermi cura di te.
Pusti me dase barem pretvaram da mi je stalo da te zbrinem.
Preferisci che finga... di non volerlo?
Da se onda pretvaram kao da ne želim?
Supponiamo che io voglia qualcuno che finga di essere innamorato di me.
Pretpostavimo da samo hoæu nekog da se pretvara da je zaljubljen u mene?
Penso solo che sia fastidioso che finga di avere la vita meravigliosa a cui tutti aspiriamo.
Samo me nervira to što se pretvara da je to život kojem bi trebali težiti.
Potrebbe essere che finga di essere arrabbiata cosi' da non sentirsi in colpa per essere incinta di qualcun altro.
A možda se samo pretvara da bi umanjila krivnju što ju je neki tip napumpao.
Vuole un avvocato... o desidera ingaggiare un attore che finga di esserlo per lei?
Želiš li odvjetnika... Ili želiš unajmiti glumca da ti glumi odvjetnika?
Vuole che finga di essere morto?
Hoæeš da glumi da je mrtav?
Ci basta trovare un babbeo che finga di essere l'autore del nostro libro.
Sve što treba je da pronaðemo nekog jadnika da se pretvara da je pisac naše knjige.
Se vuoi che finga di nuovo, devi offrirmi la cena e farmi complimenti.
Ako hoæeš da se i dalje pretvaram, moraæeš me èastiti piæem i veèerom.
Non voglio un figlio che finga interesse per uno sport... del Rinascimento. Andiamo!
Ne želim dete koje æe da glumi da ga zanima neki sport iz renesanse.
O che... finga di voler aiutare nell'ufficio del sindaco il sabato.
Daj. Ili da želi subotom da lepi koverte u gradonaèelnikovoj kancelariji.
Klaus vuole che finga di far pace con te, cosi' mi parlerete dei Cinque.
Klaus želi da glumim pomirenje sa tobom da bi prièala o petorici.
Vuoi che finga di essere sua madre?
Ti želiš da se pretvaram da sam mu mama?
Vuoi che finga d'uscire con la tua amica Riley per vedere una partita dei Ranger.
Da. Hoæeš da se pretvaram da vodim na spoj tvoju prijateljicu Riley na tekmu Rangersa.
O almeno che finga di vivere ancora.
Ili se pretvarajte da ste još živi!
Vuoi che finga di essere sconvolta?
Želiš da glumim da sam šokirana?
Vuoi che finga di stare male?
Hoæeš da se pretvaram da sam bolesna?
Potrebbe essere... che finga, o che faccia scena?
Nema šanse da se pravi ili da folira?
Credo che lavori in un'impresa pubblica o che finga di essere qualcuno che ci lavora.
Radi ili se pretvara da radi u kompaniji za održavanje.
Avro' anche bisogno di qualcuno nel mio letto che finga di smaltire una sbornia.
Potreban mi je i mamac u krevetu koji spava zbog mamurluka.
Se non ti importa che finga di avere i soldi per comprare una macchina, certo.
Ako ti ne smeta da se pretvaram da nemam prebijene pare.
Vuoi che dia la caccia a questo imbecille, Burt, e che finga di consegnargli il suo pacchetto.
Želiš da ti ulovim to ðubre od Barta i pravim se da mu dostavljam paket.
Quanto vuoi che finga quando saro' li'?
Kako da odigram ovo? -Bez suviše razmišljanja.
1.8488209247589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?